En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan los datos identificativos del titular de este sitio web.
1. Datos identificativos
- Titular: HCSOCIETE.E.A.R CB
- NIF: E26939454
- Domicilio: Calle Foncalada nº 7, 1G, 33002 Oviedo (Asturias), España
- Correo electrónico: contacto@horizontsociete.com
- Sitio web: horizontsociete.com
- Actividad: diseño y venta a distancia de prendas de vestir y complementos de la marca Horizont Société.
2. Objeto y aceptación
Este aviso legal regula el acceso y el uso del sitio web horizontsociete.com (en adelante, «el sitio web»). El acceso al sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este aviso legal en la versión publicada en el momento del acceso.
La compra de productos se rige además por las Condiciones generales de venta, y el tratamiento de los datos personales, por la Política de privacidad y la Política de cookies.
3. Condiciones de uso
El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del sitio web y de sus contenidos, conforme a la legislación vigente, la buena fe y el orden público, y a no emplearlos para actividades ilícitas o que puedan dañar los derechos de terceros o el funcionamiento del sitio web.
Queda prohibido introducir virus o cualquier otro sistema que pueda causar daños en los sistemas del titular o de terceros, así como intentar acceder a áreas restringidas del sitio web sin autorización.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web —entre otros, la marca y los logotipos de Horizont Société, los diseños de las prendas, las fotografías, los textos, el diseño gráfico y el código fuente— son titularidad de HCSOCIETE.E.A.R CB o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.
No se permite su reproducción, distribución, comunicación pública ni transformación, total o parcial, sin autorización previa y por escrito del titular, salvo el uso privado necesario para navegar por el sitio web y realizar compras.
5. Responsabilidad
El titular trabaja para que la información del sitio web sea correcta y esté actualizada, y para que el sitio esté disponible de forma continuada. No obstante, no garantiza la ausencia de errores tipográficos o interrupciones del servicio por causas técnicas, de mantenimiento o ajenas a su voluntad, que se corregirán en cuanto se detecten.
El sitio web puede incluir enlaces a páginas de terceros (por ejemplo, redes sociales o pasarelas de pago). El titular no controla ni se responsabiliza de sus contenidos ni de sus políticas de privacidad.
6. Protección de datos y cookies
La información sobre el tratamiento de datos personales se encuentra en la Política de privacidad. El uso de cookies se explica en la Política de cookies, desde donde también se pueden cambiar las preferencias en cualquier momento.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley. Cuando el usuario sea consumidor, serán competentes los del lugar de su domicilio.
Última actualización: 18 de septiembre de 2026.